Las guías federales definan “los idiomas LEP” como idiomas que se hablan por lo menos 1.000 residentes LEP que viven en Saint Paul o el 5% de la población LEP, el que sea menos. Basado en los datos recogidos de una variedad de fuentes, incluso las Escuelas Públicas de Saint Paul y de La Oficina del Censo de los EE.UU, los grupos no angloparlantes principales de la Ciudad incluyen, pero no son limitados a, Español, Hmong, y Somalí.
Los idiomas principales de Saint Paul se basan en un repaso de la población disponible y los datos de lenguaje, y continuamente los tres idiomas principales son Español, Hmong, y Somalí.
Dependiendo de la fuente de los datos y el año en que se les recogieron, estos tres idiomas aparecen en la parte superior de la lista, a veces Español es el primer idioma y a veces está en el segundo lugar seguido por el idioma Hmong o Somalí. Si siguiéramos solo una clase de datos (e.g. las Escuelas Públicas de Saint Paul), tendríamos los idiomas siguientes del grupo grande al pequeño (más que 1.000 o 5% de la población, el que sea menos): Hmong, Español, Somalí, Birmania, Vietnamita, Oromo, y Khmer.
Como punto de partida, la Ciudad ha identificado los grupos lingüísticos principales como Español, Hmong, y Somalí. En cuanto que se haya recogido nuevos datos, los grupos lingüísticos principales puedan cambiar.
De todas formas, individuos de los otros grupos lingüísticos pueden pedir sin costo los servicios de interpretación y traducción para los documentos esénciales.